老扎和徐福在影片最后‌没有完成传统意义上的正式相认‌，但二人通过跨越生死的细节完成了情感层面的双向确认。

一、剧情层面的关键事实

• 老扎在带着徐福和23名孩子穿越边境时，与边防部队发生冲突并被当场击杀，二人没有机会进行面对面的正式相认对话。

• 老扎临终前用唯一学会的中文“张嘴”对徐福喊话，这个动作直接呼应了影片前半段徐福在他妻女葬礼上喂他米汤的场景，是二人之间独有的情感暗号。

二、情感层面的双向确认

• 徐福瞬间听懂了这句指令，立刻做出对应的求生动作，接住了老扎用生命换来的最后一线生机。

• 老扎在生命最后时刻重新戴上了因妻女遇害而摘下的婚戒，回归了“父亲与丈夫”的身份，他通过这个暗号完成了对徐福的报恩，也确认了徐福能读懂自己最后的善意。

• 二人没有用语言说出相认的台词，但这个只有彼此能读懂的动作，已经完成了比普通相认更有分量的情感闭环。

三、与另一组“不相认”结局的区分

影片结尾老年徐福回到龙餐馆，和已经长大的徒弟赛夫也没有正式相认，选择以背影相望的方式守护对方平静的生活。很多观众容易把这两组“不相认”的剧情混淆，老扎和徐福的情况是受死亡阻隔无法完成形式上的相认，而非徐福主动选择回避相认。