日本索尼公司昨天宣布PS3v1.60系统正式更新，加入了港台地区众多玩家所期盼的繁简体中文支持，以及繁体中文的注音输入功能。本次的更新是配合3月23日欧洲地区PS3主机开卖所进行的一次重大更新，加入许多便利玩家的功能与强化改良，其中最受玩家关注的主要新增功能包括：

◆后台下载

下载档案时可切换为后台操作，最多可运行6个下载任务，下载时并可进行其它娱乐功能的操作，如游戏、网络浏览或影音播放等，但在以下状况时，后台下载将暂停运作，待解除后继续进行：

1．播放BD或DVD影片时
2．在支持网络联机的游戏中使用网络联机功能时
3．游玩PS2游戏时
4．启动「Folding@home」进行运算时
5．进行视讯聊天时
6．进行系统更新时
7．在[设定]选项中进行操作时

当进行后台下载时，玩家可在[网络]项目下的[下载管理]选项中管理下载的档案。

◆中文支持

新增丹麦文、芬兰文、挪威文、瑞典文、中文等5国的系统语言支持，中文部分包括简体与繁体2种。输入法部分除日、俄、韩、欧（11种）外，并加入繁体中文注音输入，尚不支持简体中文输入。